Hallow
Auror
Nombre de messages: 1590
Age: 31
Localisation: In this beautiful world
Date d'inscription: 06/01/2007
 | | Sujet: Re: ollivander et autres sorciers disparus... Mar 20 Mar - 22:51 | |
| | Montgomery a écrit: |
or, suivant cette logique: "Ollivander" serait trahit par l'anagramme "An Evil Lord"...
alors, pourquoi ne pas avoir traduit en français ce troublant aveu pour que l'anagramme donne un "Un Mauvais Seigneur"???
cet "oubli" tendrait à prouver que notre bon vieux marchand de baguettes magiques n'est pas sous les ordres de "VoldesA-50%DèsLaPremièreSemaine", mais bel et bien victime d'un de ses odieux plans!!! |
Oui mais sinon le pauvre ollivander se serait appelé: "Severin Gaumausun", ce qui fait tout de suite beaucoup moins peur..... 
Non je suis d'accord avec toi Monty. Je crois que l'anagramme d'Ollivander est un hasard et que si ce n'est pas un hasard, c'est un clin d'oeil de la part de JKR....
Mais c'est vrai que ça reste assez troublant. |
|
Miss Granger
Elève de Quatrième Année
Nombre de messages: 635
Age: 20
Date d'inscription: 21/07/2006
| | Sujet: Re: ollivander et autres sorciers disparus... Mer 21 Mar - 16:59 | |
| Si c'est un oubli de J-F Menard, il peut toujours se rattraper en disant que le vrai nom de OLLIVANDER est OLLIVANDIR, ce qui donnerait "VILAIN LORD" et il a changé de nom pour je ne sais qu'elle raison... Bon ok, c'est tordu comme explication mais c'était juste comme ça...  |
|
